#ASSiMiL : Première leçon – À Paris 🇫🇷 française 🇬🇧 English 🇹🇭 Thai
Première leçon : à Paris
First lesson : In (At) Paris
1 – Pardon, madame. Où est le métro Saint Michel ?
1 – Excuse me (Pardon) madam. Where is the metro [station] St. Michel ?
2 – Le métro Saint Michel ? Attendez une minute …
2 – The metro [station] St. Michel ? Wait a minute …
3 – Nous sommes au boulevard Saint Michel. La fontaine est là -bas.
3 – We are at [the] boulevard St. Michel. The fountain is over there.
4 – Oui, d’accord. Mais où est le métro, s’il vous plaît ?
4 – Yes, O.K. But where is the metro [station] please ?
5 – Mais bien sûr ! Voilà la Seine, et voici le pont.
5 – But of course ! There [is] the Seine and here [is] the bridge.
6 – C’est joli ; mais s’il vous plaît …
6 – It’s pretty ; but please …
7 – Ce n’est pas à gauche, alors c’est à droite.
7 – It’s not (at) [on the] left, so it’s (at) [on the] right.
8 – Voilà. Le métro est à droite !
8 – There we are. The metro [station] is (at) [on the] right !
9 – Mais vous êtes sûre ?
9 – But are you sure ?
10 – Non. Je suis touriste aussi !
10 – No. I’m [a] tourist, too !
#ภาษาฝรั่งเศส #ภาษาอังกฤษ #ภาษาไทย
#ทบทวนภาษาฝรั่งเศส
#อ่านภาษาฝรั่งเศส
#อ่านภาษาอังกฤษ
